При изучении итальянского есть одна проблема - нет нормальных самоучителей. Это не самый популярный язык и поэтому многие из них либо являются перепечатками 20-30 летней давности, либо откровенной халтурой, созданной исключительно чтобы забить пустую нишу на рынке. Мой самоучитель относился к первой разновидности. Можно догадаться как он создавался.

В библиотеке взяли этот учебник и выдали студентке. Та его за месяц набила на компе, потом более продвинутый в компьютерных технологиях студент отсканировал рисунки и чуть-чуть поправил их с помощью Paint. Затем сверстали и выпустили книжку. О том чтобы привести его в соответствие нынешним реалиям, или хотя бы исправить опечатки сделанные студенткой никто не подумал.

В результате получебника посвящено разговорам о почтовых марках (это те самые francobolli), преимуществах советской (!) системы образования, поголовье рогатого скота и индустриальных успехах СССР. Про опечатки я вообще молчу.

И это один из самых лучших (!) с моей точки зрения самоучителей. Про современные курсы типа “100% аудио итальянский” ничего хорошего сказать не получается - они явно не стоят тех денег, за которые предлагаются. Откровенная халтура.